abgeholzt•deforested abgezopft•to topped abgezopft•topped abgezopft•topped abholzen•cut clear•cut down•cut out•deforest Abholzigkeit•abnormal tapering•drop•fall ablängen•lay off Ablauf (Wasser)•runoff ablösen (Berechtigung)•to commute•to buy out Ablösung (Berechtigung)•commutation•assumption of forest rights Abnutzung•exploitation•wearing out•utilization Abnutzungssatz•yield absäumen•remove the growth in strips Abschnitt eines Stammes•cut end•butt of a trunk Abteilung•compartment•logging unit Abteilungslinie•compartment line Abtriebsalter•final age Abtriebswert•felling value abzopfen•to top (off)•to cut off the top Ackerland•arable Ahorn•maple Akkordarbeit•piece work Akkordlohn•piece-wage Almen und Matten•alpine pasture Altersklasse•age-class•age group Altersklassenverhältnis•age-class relation•ratio Altholz•old (high) forest (crop)•mature timber Anbau•forest planting•plantation anfliegen (Holzarten)•to spring up naturally Anflug•natural seeding•new growth Arbeitswissenschaft•labour science•science of work•theory of work Artenarmut•scantiness of species Artenreichtum•abundance of species•wealth of species Aspe•trembling poplar Aspe•trembling poplar Ast•branch•bough•limb Ast (durchgehender)•passing knot•theory of work Ast (eingewachsener)•encased knot•blind knot•enclosed knot•firm knot•occluded knot Ast (gesunder, grüner)•sound knot•live knot•watertight knot Ast_(durchgehender)•passing knot Äste•branches•boughs•limbs Ästen•pruning asten•to top•to trim•to lop astfrei•branchless•limbless•branchfree•clear (stemmed)•clean•lopwood•branch timber•limbs Astholz•branchwood•loppings Astholz•branchwood•loppings•branch timber•limbs Astholz•branchwood•loppings•lopwood•branch timber•limbs astrein•branchless•limbless•branchfree•clear (stemmed)•clean•lopwood•branch timber•limbs Astreinheit•branchlessness•clearlessness Astreinigung•self prunuing Astreinigung•self prunuing•clearance of branches Astreisig•branchwood•loppings•lopwood•limbwood•lopwood•lops Astreisig•lops•loppings•branchwood•lopwood•limbwood Astüberwallung•occlusion of a branch Astüberwallung•occlusion of a branch•branchwood•lopwood•limbwood Auewald•lowland forest•riparian forest•bottom (land) forest Auewald (Auwald)•lowland forest•riparian forest•bottom (land) forest aufarbeiten (von gefällten Bäumen)•to work up•to use up•to trim•to convert Aufarbeiten des Schlagabraumes•re-logging Aufarbeitung von Kalamitätshölzern•salvage-logging Aufarbeitung_(Revier)•logging Aufarbeitungsplatz•conversion site aufasten (gefällter Stamm)•to limb•to round out•to rid•to trim aufasten_(stehendes Holz)•to branch•to prune (to grow valuable timber)•to lop (before cutting down) Aufbewahrung des Saatgutes•seed storage aufforsten•to afforest•to stock aufforsten•to afforest•to stock•to forest•to establish woods Aufforstung•afforestation Aufforstung•afforestation•forestation•afforesting•foresting•stocking Aufforstungsbeihilfe (-zuschuß, -subvention)•planting grant aufforstungsfähig•plantable•suitable for afforestation Aufforstungsfrist•set term (time) for afforestation Aufforstungspflicht•compulsary re(af)forestation•obligation to re(af)forest Aufforstungsplan•afforestation plan•afforestation scheme Aufforstungspolitik•afforestation policy auflichten•to loosen•to open up auflichten•to loosen, to open up Aushaltung•sorting•bucking auspflanzen•to plant out auszeichnen•to mark Auwald•lowland forest Auwald (Auewald)•lowland forest•riparian forest•bottom (land) forest Baum•tree Bewertung von Eingriffen in den Naturhaushalt auf das Landschaftsbild•visual impact assessment (VIA) Bewertung_der Auswirkungen auf das Landschaftsbild durch_Eingriffe_in_den_Naturhaushalt•visual impact assessment (VIA) Blickbereiche•view distance zones Dauerwald•continuous forest Durchforstung•thinning Durchforstung_mit_Verkaufserlös•commercial thinning durchgehender_Ast•passing knot Eiche•oak eingewachsener Ast•encased knot Eingriffe_in_den_Naturhaushalt•anthropogene interaction? Eingriffe_in_den_Naturhaushalt•anthropogene interactions Einzelstammentnahme•selection cutting Entwaldung•deforestation Erle•alder Esche•ash fauler_Ast•decayed knot•rotten knot Fels•rock Felsblock•boulder Femelschlag•kernel cut Femelschlag•kernel cutting Fichte•spruce Forst•forest Forstamt•forest office Forstamt•forest office•forestry office Forstamtsbezirk•forest district Forstamtsbezirke•forest districts Forstassessor•graduate forestry official who has completed the probationary period Forstbeamter•forest officer Forstdienst•forest service Forsteinrichtung•forest taxation•forest valuation Forsteinrichtungswerk•forest management plan Forsteinrichtungszeitraum•working plan period Forstgrundkarte•basic forest map forstliche_Forschung•forest-research Forstnebennutzungen•minor forest products Forstpflanzen•forest plants Forstpolitik•forest policy Forstrevier•forestry district Forstschutz•forest protection Forstverwaltung•forest administration Forstwegenetz•forest transport network Forstwirt•graduate in forestry Forstwirtschaft•forestry Forstwirtschaftsjahr•forestry season Forstwissenschaft•forestry science Freifläche•open field•open space Freihandverkauf•private treaty freistellen•set free•release Frost•frost frosthart•frost hardy•frost resistent Frostriß•frost crack Frostschaden•damage done by frost Frostschäden•damages done by frost Frucht•fruit•crop Grünästung•green pruning Grünästung•green prunung Hoehe_ueber_NN•above Mean Sea Level Kahlschlag•clear cutting system Kiefer•pine Landnutzer•land user Landnutzung•land use Landnutzungsplanung•land use planing landschaftliche_Ausgleichsfaehigkeit_von_sichtbaren_Landschaftsveraenderungen•visual absorption capacity Landschaftsbild•scenery•a panoramic view of the hills etc. Landschaftsbild•scenery•a panoramic view of the hills etc.•a beautiful sight Landschaftsform•landscape character type Lochhieb•patch cutting malerisch•picturesque Mittelgebirge•low mountain range naturgemäße_Forstwirtschaft•forestry in harmony with nature naturgemäße_Forstwirtschaft•forestry in harmony with nature•forestry based on natural conditions Naturschutz•nature conservation•nature protection Naturschützer•nature conservationist Naturverjüngung•natural regeneration Nebeneinander_(Mosaik)_von_verschiedenen_Landnutzungsformen•land use pattern Panorama•panorama•panoramic view Pflanzung•planting Saumschlag•strip cutting Schirmschlag•Seed-tree system Schoenheit_der_Natur(landschaft)•natural beauty schutzwürdig•worthy of protection•worth preserving (Gebäude und Sitten)•worthy of preservation shelterwood•Überhälter Sichtbereich•view distance zone Sichtbereich•view distance zones Sozialfunktion_des_Waldes•intangible functions of forests Standraumverbesserung•timber stand improvement Tanne•fir Überhaltbetrieb•shelterwood cut Überhaltbetrieb•shelterwood cut•shelterwood system Überhälter•shelterwood Überhälter•shelterwood Umweltschuetzer•environmentalist Umweltvertraeglichkeitsstudie•environmental impact assessment Vertraeglichkeit_von_Landschaftsveraenderungen•Limits of Acceptable Change visuelle_Verwundbarkeit•perceptional vulnerability Wald•forest•woodland•wood•forest land Wurzelballen•bale of roots•root bale