Best viewed with MS Internet Explorer 5 or higher
The
Dobrogea/Dobrudja Open Metadata Base (password: "dobrogea")
 
| 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
| 
 Promotion of Sustainable Development
and Conservation of Biodiversity in Bulgarian-Romanian Cross Border Region (Framework Contract AMS/451 -
LOT 6 - Request for Services: NFRIPTU 2 PHARE - RO - DPAO/CBC)   Training
Sessions hold in September and October 2005 in the Romanian - Bulgarian Cross
Border Region of Dobrogea/Dobrudja   Training
Materials  | 
 Насърчаване
на
устойчивото
развитие и
опазването
на
биоразнообразието
в Българо-Румънския
граничен
район (Framework Contract AMS/451 - LOT 6 - Request for
Services: NFRIPTU 2 PHARE - RO - DPAO/CBC)   Обучeния
проведени
през
септември и
октомври 2005
год. в
РумънскоБългарския
граничен район
на Добруджа   Материали
от
обучението  | 
 Promovarea
Dezvoltarii Durabile si Conservarea Biodiversitatii in Regiunea
Transfrontaliera Bulgaro-Romana (Contract cadru AMS/451 - LOT 6  Cerere de
Servicii: NFRIPTU 2 PHARE - RO - DPAO/CBC)     Sesiunea de instruire din septembrie si octombrie 2005, in regiunea
transfrontaliera Bulgaro-Romana Dobrogea   Materiale pentru instruire  | 
| 
 Time Schedule: Dobrich
| Constanta List of
Participants and Lecturers    | 
 Time Schedule: Dobrich List of
Participants and Lecturers    | 
 Time Schedule: Constanta List of
Participants and Lecturers    | 
| 
 Topics of the Training Sessions:    | 
 Теми
на
обучителните
сесии:  | 
 Subiectele
sesiunilor de instruire:  | 
| 
    | 
    | 
    | 
| 
 Nature Conservation, Multifunctional Land
Use Planning, GIS and Remote Sensing   | 
 Защита
на
природата, Многофункционално
планиране
на земеползването, ГИС и дистанционни
методи  | 
 Conservarea Naturii,
Planificarea Utilizarii Multifunctionale a Pamintului, GIS si Teledetectia  | 
| 
 Biodiversity
and protected territories -
species of concern in Bulgaria -
territories of concern in Bulgaria  | 
 Biodiversitatea si
teritoriile protejate - specii de interes in Bulgaria - teritorii de interes in Bulgaria  | 
|
| 
 Conventii Internationale
privind Conservarea  | 
||
| 
 Institutii si
organizatii internationale de conservare  | 
||
| 
 -
Директива
за
хабитатите -
Директива
за птиците  | 
 Infiintarea NATURA 2000 -
Directiva habitatelor  | 
|
| 
 Екологични
коридори
стратегии
за тяхното
създаване   | 
 Coridoare ecologice
strategii pentru dezvoltarea acestora  | 
|
| 
 Информационни
системи в
областта на
околната
среда и
горското
стопанство  | 
 Sisteme de informatii asupra
mediului si padurii  | 
|
| 
 Geographic
Information Systems (GIS): Architecture and Concepts  | 
 Географски
информационни
системи (ГИС):
концепция и
архитектура  | 
 Sistemul de Informatii
Geografice (GIS): arhitectura si concepte  | 
| 
 Многофункционално
планиране
на
земеползването.
Част 1:
Възприемане
на
ландшафта и
приложение
на ГИС като
мултимедия   | 
 Planificarea utilizarii
multifunctionale a pamintului. Partea 1: Perceptia peisajului si aplicarea
unui GIS multimedia  | 
|
| 
 Multifunctional
Land Use Planning. Part 2: Planning Hierarchy and Stakeholders  | 
 Многофункционално
планиране
на земеползването.
Част 2:
Йерархия на
планирането
и заинтересованите
страни  | 
 Planificarea utilizarii
multifunctionale a pamintului. Partea 2: Planificarea ierarhiei si
actionariatului  | 
| 
 Multifunctional
Land Use Planning. Part 3: Landscape Inventory  | 
 Многофункционално
планиране
на земеползването.
Част 3:
Инвентаризация
на ландшафта  | 
 Planificarea utilizarii
multifunctionale a pamintului. Partea 3: Inventarul peisagistic  | 
| 
 Multifunctional
Land Use Planning. Part 4: Forest
Landscape Restoration and Forest Design Guidelines  | 
 Многофункционално
планиране
на земеползването.
Част 4:
Възстановяване
на горски ландшафти
и правила за
горско
планиране  | 
 Planificarea utilizarii
multifunctionale a pamintului.Partea 4: Restaurarea peisajului forestier
si linii directoare in proiectarea
forestiera  | 
| 
 Photogrammetry and Remote Sensing  | 
 Фотограметрия
и
дистанционни
методи   | 
 Fotogrammetria si
teledetectia  | 
| 
    | 
    | 
    | 
| 
 Project Planning and Monitoring  | 
 Подготовка
и
мониторинг
на проекти  | 
 Planificarea si monitorizarea
proiectelor  | 
| 
 Програми
и
инструменти
на ЕС  | 
 Programele si instrumentele
Uniunii Europene  | 
|
| 
 Logical Framework,
SWOT Analysis and Project Timing (The Strandja Case Study)  | 
 Логическа
рамка, SWOT анализ
и времева
рамка
(примери от
Странджа)   | 
 Cadrul logic, analiza SWOT
si executia la timp a proiectului  | 
| 
 Training Documents [.doc, .ppt, .jpg]  | 
 Materiale de instruire [.doc, .ppt, .jpg]  | 
|
| 
 Ръководство
за
природозащитни
проекти  | 
 Manualul proiectului de
conservare  | 
|
| 
    | 
    | 
    | 
| 
 Ecotourism   | 
 Екотуризъм  | 
 Ecoturism  | 
| 
 Национална
стратегия и
план за
действие за
развитие на екотуризъм
в България  | 
 Strategia Nationala pentru
Ecoturism si Planul de Actiuni pentru Bulgaria  | 
|
| 
 Ecotourism
Destination Northern Black Sea Coast and North Eastern Stara Planina Mountain
  | 
 Екотуристическа
дестинация
Северно Черноморие
и
Североизточна
Стара
планина  | 
 Destinatia ecoturistica
Litoralul Nordic la Marii Negre si Nord  Estul Muntilor Stara Planina  | 
| 
 Guidelines: Development
of National Parks and Protected Areas for Tourism  | 
 Насоки:
Развитие на
национални
паркове и защитени
територии с
цел туризъм  | 
 Linii directoare:
Dezvoltarea parcurilor nationale si a ariilor protejate in scop turistic  | 
| 
 Bird Watching -
American Birding Association -
List of Herpetofaunic Species in Dobrogea  | 
 Bird Watching -
Birds Directive -
American Birding Association -
List of Herpetofaunic Species in Dobrogea  | 
 Observarea pasarilor de catre turisti
(Bird Watching)  | 
| 
    | 
    | 
    | 
| 
 Shelterbelts  | 
 Shelterbelts  | 
 Perdele forestiere  | 
| 
 - The Shelterbelt System in the Bulgarian
Dobrudja Region  | 
 - The Shelterbelt System in the Bulgarian
Dobrudja Region  | 
 - Sistemul de perdele forestiere din
Bulgaria Regiunea Dobrogea  |